| 1. | The limit of the Gulf of Guinea.
Au nord-est : la limite du golfe de Guinée. |
| 2. | The famous lighthouse sweeps the Gulf of Guinea for several nautical miles out.
Son célèbre phare balaie le golfe de Guinée sur plusieurs milles marins. |
| 3. | It marks the western limit of the Gulf of Guinea, according to the International Hydrographic Organisation (IHO).
Il marque la limite occidentale du golfe de Guinée, selon l’Organisation hydrographique internationale. |
| 4. | It ends in the Gulf of Guinea 21 km (13 mi) east of Harper, Liberia.
Enfin, il débouche dans le Golfe de Guinée, à 21 km à l'est de Harper (Liberia). |
| 5. | After Europeans had settled in the Gulf of Guinea, the trans-Saharan slave trade became less important.
Après l'implantation des Européens dans le golfe de Guinée, la traite transsaharienne devient moins importante. |
| 6. | The submarine then patrolled the Gulf of Guinea and returned to Dakar on 21 August 1940.
Il patrouille ensuite dans le golfe de Guinée et rentre à Dakar le 21 août 1940. |
| 7. | Gulf of Guinea map - Peter Schenk the Elder (1660 - 1718); Gerard Valck (1652 - 1726).
Carte du Golfe de Guinée - Peter Schenk l'Ancien (1660 - 1718); Gerard Valck (1652 - 1726). |
| 8. | In 1469, King Afonso V of Portugal granted him the monopoly of trade in the Gulf of Guinea.
En 1469, Alphonse V de Portugal lui concéda le monopole du commerce avec le Golfe de Guinée. |
| 9. | Eu vessels will still have the opportunity to fish in the fishing zones of the gulf of guinea.
les navires de l'ue auront toujours la possibilité de pêcher dans les zones de pêche du golfe de guinée. |
| 10. | It is important as it will ensure the continuity of community tuna activities in the gulf of guinea.
il est important car il garantira la continuité de la pêche au thon communautaire dans le golfe de guinée. |
